Polityka Prywatności
Data ostatniej aktualizacji: 11 sierpnia 2026
Dokument opisuje, jakie dane osobowe zbieramy w związku z prowadzeniem sklepu envelopes.pl, w jakim celu i na jakiej podstawie je przetwarzamy, komu je przekazujemy, jak długo je przechowujemy oraz jakie prawa przysługują osobom, których dane dotyczą.
1. Administrator danych
- Administratorem danych osobowych jest Jakub Dalaszyński, prowadzący działalność gospodarczą pod adresem ul. Geodetów 41, 64-100 Trzebiny, wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG), NIP 6972414844, REGON 544772342 — prowadzący sklep internetowy pod adresem envelopes.pl.
- We wszystkich sprawach dotyczących ochrony danych osobowych prosimy o kontakt na adres kontakt@envelopes.pl albo korespondencyjnie na adres ul. Geodetów 41, 64-100 Trzebiny.
- Administrator nie powołał inspektora ochrony danych — nie zachodzi żadna z przesłanek wymienionych w art. 37 RODO. Wszystkie zgłoszenia rozpatruje bezpośrednio Administrator, pod adresem wskazanym powyżej.
2. Cele i podstawy prawne przetwarzania
| Cel przetwarzania | Podstawa prawna | Okres przechowywania |
|---|---|---|
| Zawarcie i wykonanie umowy sprzedaży: realizacja zamówienia, przygotowanie wizualizacji, kontakt w sprawie zamówienia, dostawa | art. 6 ust. 1 lit. b RODO — niezbędność do wykonania umowy | Czas realizacji zamówienia, następnie okres przedawnienia roszczeń |
| Prowadzenie konta klienta | art. 6 ust. 1 lit. b RODO — niezbędność do wykonania umowy o prowadzenie konta | Do usunięcia konta |
| Wystawianie i przechowywanie faktur oraz innych dokumentów księgowych | art. 6 ust. 1 lit. c RODO — obowiązek prawny (przepisy podatkowe i o rachunkowości) | 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku |
| Rozpatrywanie reklamacji i odstąpień od umowy | art. 6 ust. 1 lit. c RODO — obowiązek prawny | Do zakończenia postępowania, następnie okres przedawnienia roszczeń |
| Obsługa zapytań kierowanych przez formularz kontaktowy i pocztą elektroniczną | art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes polegający na udzieleniu odpowiedzi | 12 miesięcy od zakończenia korespondencji |
| Ustalenie, dochodzenie i obrona przed roszczeniami; zapewnienie bezpieczeństwa serwisu | art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes | Do upływu okresu przedawnienia roszczeń, maksymalnie 6 lat |
| Statystyka i pomiar ruchu w serwisie (jeżeli takie narzędzia zostaną uruchomione) | art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda wyrażona w banerze cookies | Do wycofania zgody |
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do zawarcia i wykonania umowy — bez nich nie jest możliwe złożenie zamówienia, wystawienie faktury ani dostarczenie przesyłki.
3. Zakres przetwarzanych danych
- W związku ze złożeniem zamówienia przetwarzamy: imię i nazwisko, nazwę firmy, numer NIP (jeżeli został podany), adres do faktury, adres dostawy (jeżeli jest inny), adres e-mail, numer telefonu oraz dane o zamówieniu i płatności.
- W związku z prowadzeniem konta przetwarzamy: adres e-mail, hasło w postaci zaszyfrowanej, typ konta, dane kontaktowe i rozliczeniowe, zapisane adresy i konfiguracje oraz historię zamówień.
- W związku z nadrukiem i personalizacją przetwarzamy zawartość przekazanych plików graficznych oraz treści przeznaczone do naniesienia na koperty.
- W związku z korzystaniem z serwisu przetwarzamy dane techniczne zapisywane w logach serwera: adres IP, datę i godzinę zapytania, typ przeglądarki i system operacyjny. Służą one wyłącznie zapewnieniu bezpieczeństwa i poprawnego działania serwisu.
- Nie przetwarzamy szczególnych kategorii danych osobowych (tzw. danych wrażliwych) i prosimy o nieprzekazywanie ich w treści zamówień ani w korespondencji.
4. Dane osób trzecich przekazywane do personalizacji
- Jeżeli zamówienie obejmuje personalizację, klient przekazuje nam dane osobowe osób trzecich — najczęściej listę adresatów korespondencji w arkuszu XLSX albo treść wpisaną w konfiguratorze.
- W odniesieniu do tych danych administratorem pozostaje klient, a my występujemy wyłącznie jako podmiot przetwarzający i działamy na jego udokumentowane polecenie. Nie wykorzystujemy tych danych do żadnych własnych celów.
- Warunki powierzenia — w tym zasady bezpieczeństwa, korzystania z podprocesorów, zgłaszania naruszeń i usuwania danych — określa Załącznik nr 2 do Regulaminu, zawierany z chwilą złożenia zamówienia z personalizacją.
- Dane adresowe przekazane do personalizacji przechowujemy przez 12 miesięcy od realizacji zamówienia — dla obsługi reklamacji i zamówień powtarzalnych — po czym je usuwamy. Na wcześniejsze żądanie klienta usuwamy je niezwłocznie.
5. Odbiorcy danych
Dane osobowe przekazujemy wyłącznie podmiotom, których udział jest niezbędny do prowadzenia sklepu i wykonania umowy. Są to:
- operator płatności — PayPro S.A. (Przelewy24), w zakresie danych niezbędnych do rozliczenia transakcji;
- firma kurierska realizująca dostawę — w zakresie danych adresowych i kontaktowych potrzebnych do doręczenia przesyłki;
- dostawcy infrastruktury informatycznej — hosting aplikacji, chmurowa baza danych oraz magazyn plików, w których przechowywane są zamówienia i pliki klientów;
- dostawca usługi wysyłki wiadomości e-mail — w zakresie adresu e-mail i treści wiadomości transakcyjnych;
- dostawca systemu do wystawiania faktur oraz biuro rachunkowe — w zakresie danych niezbędnych do wystawienia i zaksięgowania dokumentów sprzedaży;
- doradcy prawni i firmy windykacyjne — wyłącznie w razie sporu lub dochodzenia należności;
- organy publiczne — wyłącznie gdy obowiązek przekazania danych wynika z przepisów prawa.
Z każdym z podmiotów przetwarzających dane na nasze zlecenie mamy zawartą umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych. Aktualną listę tych podmiotów udostępniamy na żądanie.
6. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
- Część dostawców infrastruktury informatycznej, z których korzystamy, to podmioty o zasięgu globalnym. W związku z tym dane mogą być przekazywane do państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w szczególności do Stanów Zjednoczonych.
- Przekazanie następuje wyłącznie przy zastosowaniu zabezpieczeń wymaganych przez rozdział V RODO: na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (Data Privacy Framework) albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.
- Kopię zastosowanych zabezpieczeń można uzyskać, pisząc na adres kontakt@envelopes.pl.
7. Prawa osób, których dane dotyczą
Każdej osobie, której dane przetwarzamy, przysługuje prawo do:
- dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii;
- sprostowania danych nieprawidłowych lub uzupełnienia niekompletnych;
- usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) — z zastrzeżeniem danych, które musimy zachować na podstawie przepisów podatkowych i rachunkowych albo dla obrony przed roszczeniami;
- ograniczenia przetwarzania;
- przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie umowy lub zgody — w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego;
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie — z przyczyn związanych ze szczególną sytuacją osoby, której dane dotyczą;
- cofnięcia zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem;
- wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
Zgłoszenia realizujemy pod adresem kontakt@envelopes.pl. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie miesiąca od otrzymania żądania.
8. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie
- Nie podejmujemy wobec Państwa decyzji opierających się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Państwa wpływały.
- Automatyczna weryfikacja arkusza personalizacji sprawdza wyłącznie kompletność wierszy i ich zgodność z zamówioną ilością kopert. Nie jest to profilowanie i nie prowadzi do żadnej oceny osób, których dane dotyczą.
9. Bezpieczeństwo danych
- Cała komunikacja z serwisem odbywa się z wykorzystaniem szyfrowanego połączenia HTTPS/TLS.
- Hasła do kont przechowywane są wyłącznie w postaci zaszyfrowanej — nie mamy do nich wglądu.
- Pliki przekazane przez klientów nie są publicznie dostępne; udostępniamy je wyłącznie przez odnośniki podpisane, o ograniczonym czasie ważności.
- Dostęp do danych zamówień mają wyłącznie osoby upoważnione, w zakresie niezbędnym do obsługi zamówienia.
- Ceny i wartości zamówień przeliczane są po stronie serwera, co uniemożliwia ich modyfikację z poziomu przeglądarki.
Zasady stosowania plików cookies opisuje odrębny dokument — Polityka Cookies. W sprawach ochrony danych prosimy o kontakt: kontakt@envelopes.pl.